انتقل إلى المحتوى

قالب:أبيات/شرح

Перевод выполнен человеком

خطأ لوا في وحدة:TNT على السطر 159: Missing JsonConfig extension; Cannot load https://commons.wikimedia.org/wiki/Data:I18n/Uses TemplateStyles.tab. يستخدم هذا القالب لإضافة أبيات من الشعر العمودي التقليدي. ويقبل نمطين من الإدخال نمط أبيات الجديد الذي يجعل كل القصيدة في وسيط واحد وكل بيت في سطر ويفصل شطري البيت فاصل من تحديد المستخدم أو \\، ونمط متوافق (يتوافق مع قوالب القصائد القديمة) وذلك بجعل كل شطر في وسيط غير مسمى وإذا كان هناك وسيط فارغ فإن الشطر المقارن له يتوسط في العرض.

بنية القالب

[عدل المصدر]

بنية القالب:

{{أبيات
| العرض = (اختياري) العرض المفضل للأبيات، يفضل عدم تعيينه ليكون أقل عرض ممكن
| العنوان = (اختياري) عنوان القصيدة إذا رغبت بظهوره
| الشاعر = (اختياري) اسم الشاعر إذا رغب بظهوره
| البحر = (اختياري) اسم البحر الشعري إذا رغب بظهوره
| فاصل = (اختياري) الرمز الفاصل بين شطري البيت، إذا لم يحدد يكون افتراضيًا الرمز \\
| النص = أو 1= ‌نص الأبيات كل بيت في سطر جديد ويكون شطرا البيت مفصولين بـ \\ أو الرمز المحدد في وسيط فاصل، وإذا كان البيت من شطر وحيد أو القصيدة مخمسة وهذا هو الشطر الخامس فيكتب في بداية السطر \\ أو الرمز المحدد في وسيط فاصل
}}

القالب فارغ للاستعمال السريع:

{{أبيات
| العرض =
| العنوان =
| الشاعر =
| البحر =
| فاصل =
| النص =
}}

مثال 1: قصيدة كاملة

[عدل المصدر]
{{أبيات
| العنوان = خل ادكار الأربع
| الشاعر = [[أبو محمد القاسم الحريري|القاسم بن محمد الحريري]]
| البحر = الرجز
| النص = ‌خلِّ ادّكارَ الأرْبُعِ\\والمعْهَدِ المُرتَبَعِ
والظّاعِنِ المودِّعِ\\وعدِّ عنْهُ ودَعِ
وانْدُبْ زَماناً سلَفا\\سوّدْتَ فيهِ الصُّحُفا
ولمْ تزَلْ مُعتكِفا\\على القبيحِ الشّنِعِ
}}

وبتحديد الفاصل:

{{أبيات
| العنوان = خل ادكار الأربع
| الشاعر = [[أبو محمد القاسم الحريري|القاسم بن محمد الحريري]]
| البحر = الرجز
| فاصل = ***
| النص = ‌خلِّ ادّكارَ الأرْبُعِ***والمعْهَدِ المُرتَبَعِ
والظّاعِنِ المودِّعِ***وعدِّ عنْهُ ودَعِ
وانْدُبْ زَماناً سلَفا***سوّدْتَ فيهِ الصُّحُفا
ولمْ تزَلْ مُعتكِفا***على القبيحِ الشّنِعِ
}}

أو بالنمط المتوافق:

{{أبيات
| العنوان = خل ادكار الأربع
| الشاعر = [[أبو محمد القاسم الحريري|القاسم بن محمد الحريري]]
| البحر = الرجز
|خلِّ ادّكارَ الأرْبُعِ|والمعْهَدِ المُرتَبَعِ
|والظّاعِنِ المودِّعِ|وعدِّ عنْهُ ودَعِ
|وانْدُبْ زَماناً سلَفا|سوّدْتَ فيهِ الصُّحُفا
|ولمْ تزَلْ مُعتكِفا|على القبيحِ الشّنِعِ
}}

يعطي:

خل ادكار الأربع
القاسم بن محمد الحريري
[من الرجز]
‌خلِّ ادّكارَ الأرْبُعِ
والمعْهَدِ المُرتَبَعِ
والظّاعِنِ المودِّعِ
وعدِّ عنْهُ ودَعِ
وانْدُبْ زَماناً سلَفا
سوّدْتَ فيهِ الصُّحُفا
ولمْ تزَلْ مُعتكِفا
على القبيحِ الشّنِعِ


مثال قصيدة مخمسة

[عدل المصدر]
{{أبيات|محب غادر العبرات سيلا‌\\لكي يحظى من الأ‌حباب نيلا‌
ألم ترني أجوب البيد ليـلا‌\\أمر على الديار ديار ليلى
\\أُقبل ذا الجدار وذا الجدارا
ديارٌ للتي فتكـت بلبي\\تهيِّج لوعتي وتزيد كربي
بليت بحبها من دون صحبي\\وما حب الديار شغفن قلبي
\\ولكن حب من سكن الديارا}}

أو بالنمط المتوافق:

{{أبيات
|محب غادر العبرات سيلا‌ | لكي يحظى من الأ‌حباب نيلا‌
 | ألم ترني أجوب البيد ليـلا‌ | أمر على الديار ديار ليلى
 | أُقبل ذا الجدار وذا الجدارا | 
 | ديارٌ للتي فتكـت بلبي | تهيِّج لوعتي وتزيد كربي
 | بليت بحبها من دون صحبي | وما حب الديار شغفن قلبي
 | ولكن حب من سكن الديارا
}}

يعطي:

محب غادر العبرات سيلا‌
لكي يحظى من الأ‌حباب نيلا‌
ألم ترني أجوب البيد ليـلا‌
أمر على الديار ديار ليلى
أُقبل ذا الجدار وذا الجدارا
ديارٌ للتي فتكـت بلبي
تهيِّج لوعتي وتزيد كربي
بليت بحبها من دون صحبي
وما حب الديار شغفن قلبي
ولكن حب من سكن الديارا

مثال لعرض القصيدة شطرًا بشطر

[عدل المصدر]
{{أبيات|شطر شطر=1|قفا نبك من ذِكرى حبيب ومنزل\\بسِقطِ اللِّوى بينَ الدَّخول فحَوْملِ
فتوضح فالمقراة لم يَعفُ رسمهاَ\\لما نسجتْها من جَنُوب وشمالِ
ترى بَعَرَ الأرْآمِ في عَرَصاتِها\\وقيعانها كأنه حبَّ فلفل
كأني غَداةَ البَيْنِ يَوْمَ تَحَمَلّوا\\لدى سَمُراتِ الحَيّ ناقِفُ حنظلِ
وُقوفاً بها صَحْبي عَليَّ مَطِيَّهُمْ\\يقُولون لا تهلكْ أسىً وتجمّل
وإنَّ شفائي عبرةٌ مهراقةٌ\\فهلْ عند رَسمٍ دارِسٍ من مُعوَّلِ}}

يعطي:

قفا نبك من ذِكرى حبيب ومنزل
بسِقطِ اللِّوى بينَ الدَّخول فحَوْملِ
فتوضح فالمقراة لم يَعفُ رسمهاَ
لما نسجتْها من جَنُوب وشمالِ
ترى بَعَرَ الأرْآمِ في عَرَصاتِها
وقيعانها كأنه حبَّ فلفل
كأني غَداةَ البَيْنِ يَوْمَ تَحَمَلّوا
لدى سَمُراتِ الحَيّ ناقِفُ حنظلِ
وُقوفاً بها صَحْبي عَليَّ مَطِيَّهُمْ
يقُولون لا تهلكْ أسىً وتجمّل
وإنَّ شفائي عبرةٌ مهراقةٌ
فهلْ عند رَسمٍ دارِسٍ من مُعوَّلِ

مثال قصيدة من المشطور

[عدل المصدر]
{{أبيات|إن يقبلوا اليوم فما لي علة
هذا ســـلاح كامل وألَّـــة
وذو غرارين سريع الســلة}}

يعطي:

إن يقبلوا اليوم فما لي علة
هذا ســـلاح كامل وألَّـــة
وذو غرارين سريع الســلة

بيانات القالب

[عدل المصدر]

<templatedata> {

"params": {
"2": {
"label": "عجز البيت الأول",
"description": "عجز البيت الأول في حالة النمط القديم"
},
"3": {
"label": "صدر البيت الثاني",
"description": "صدر البيت الثاني في حالة النمط القديم"
},
"4": {
"label": "عجز البيت الثاني",
"description": "عجز البيت الثاني في حالة النمط القديم"
},
"العرض": {
"aliases": [
"عرض"
],
"label": "العرض",
"description": "عرض الأبيات",
"example": "40%",
"type": "line"
},
"العنوان": {
"aliases": [
"عنوان"
],
"label": "عنوان الأبيات",
"description": "عنوان القصيدة أو النظم",
"example": "ألفية ابن مالك",
"type": "string"
},
"الشاعر": {
"aliases": [
"شاعر"
],
"label": "اسم القائل",
"description": "اسم الشاعر أو الناظم",
"example": "ابن مالك",
"type": "string"
},
"البحر": {
"aliases": [
"بحر"
],
"label": "البحر الشعري",
"description": "اسم البحر الشعري",
"example": "الرجز",
"type": "line"
},
"النص": {
"aliases": [
"1"
],
"label": "نص الأبيات",
"description": "نص الأبيات كل بيت في سطر مستقل ويفصل بين البيتين \\\\، وإذا كان البيت من شطر واحد يبتدأ السطر بـ \\\\، وإذا كانت القصيدة من المشطور فلا يكتب \\\\ في أول الأبيات ولا آخرها.",
"example": "قال محمد هو ابن مالك\\\\أحمد ربي الله خير مالك",
"type": "content",
"required": true
},
"شطر شطر": {
"label": "شطرًا بشطر",
"description": "يعرض القصيدة كل شطر في سطر",
"suggestedvalues": [
"1"
]
},
"فاصل": {
"aliases": [
"fasil",
"seperator"
],
"label": "الفاصل بين الشطرين",
"description": "الرمز الذي يستعمل للفصل بين الشطرين الرمز الافتراضي \\\\",
"type": "string"
}
},
"description": "يعمل القالب على تنسيق أبيات عمودية"

} </templatedata>